"ha medvind" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "få vind i seglen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "komma på grön kvist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "komma på fötter igen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "resa sig ur askan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uppstå ur sin aska"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Substantiv medvind ^(→ sv) bedeutet „Rückenwind“ und in der übertragenen Bedeutung „Erfolg“.",
  "hyphenation": "ha med·vind",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Svensk ishockey har just nu stark medvind.",
          "translation": "Das schwedische Eishockey ist gerade sehr erfolgreich."
        },
        {
          "text": "I den här konflikten har USA länge haft medvind.",
          "translation": "In diesem Konflikt hat die USA lange Rückenwind gehabt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glück und Erfolg haben; erfolgreich sein, Auftrieb haben; „Rückenwind haben“"
      ],
      "id": "de-ha_medvind-sv-phrase-nr3nFRjp",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückenwind"
    }
  ],
  "word": "ha medvind"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "få vind i seglen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "komma på grön kvist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "komma på fötter igen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "resa sig ur askan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uppstå ur sin aska"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Substantiv medvind ^(→ sv) bedeutet „Rückenwind“ und in der übertragenen Bedeutung „Erfolg“.",
  "hyphenation": "ha med·vind",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Svensk ishockey har just nu stark medvind.",
          "translation": "Das schwedische Eishockey ist gerade sehr erfolgreich."
        },
        {
          "text": "I den här konflikten har USA länge haft medvind.",
          "translation": "In diesem Konflikt hat die USA lange Rückenwind gehabt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glück und Erfolg haben; erfolgreich sein, Auftrieb haben; „Rückenwind haben“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückenwind"
    }
  ],
  "word": "ha medvind"
}